Can I use an eero beacon as a standalone network?

No, eero beacons require at least one eero pro.